不以为然的 en francais

Voix:

Il en a rien à foutre.
还装得一副不以为然的样子
L ' arrogance triomphaliste qui mène à l ' exclusion des personnes, nombreuses, qui considèrent l ' agenda impérial avec méfiance, doit cesser.
必须停止必胜信念产生的傲慢态度，这种态度试图排斥如此众多对帝国主义议程不以为然的人。
Les laissés-pour-compte et les défavorisés de la planète observent avec suspicion l ' ONU discuter, jour après jour, sur le sexe des anges.
世界上遭受排斥、身陷贫困之中的人们抱着不以为然的态度看着联合国，在他们眼中，联合国每天都在上演天使在针尖上跳舞的节目。
Et ils s ' attendent à ce que nous persévérions malgré une aide insuffisante et dans un environnement hostile au développement, alors même que les auteurs de ces crises et de ces promesses creuses envisagent souvent avec méfiance nos besoins en développement.
无论怎样，我们都会坚持下去，虽然承诺的援助在减少，而且我们正处于对发展不利的国际环境，而这场危机的始作俑者和开具空头支票者通常都会对我们的发展需要抱不以为然的态度。