自然保护联盟关于延绳钓渔业中误捕海鸟问题的决议 en francais
Voix:
Tranduction
Portable
- résolution de l’uicn sur la mortalité incidente d’oiseaux de mer dans les opérations de pêche à la palangre
- 自: 代soi-même~问se demander à soi-même. 副...
- 自然: 名 nature~规律loi de la nature 形 1.naturel~风光paysage...
- 自然保护: protection de la nature...
- 然: 形 1.correct;de cette manière不以为~ne pas donner...
- 保: 动 1.protéger;défendre;sauvegarder~家卫国protéger nos...
- 保护: 动 protéger;sauvegarder;garder~国家财产protéger la...
- 护: 动 1.protéger;garder;défendre~航escorter;convoyer...
- 联: 动 unir;joindre;relier~产责任制système de...
- 联盟: 名 alliance;ligue;union;coalition工农~alliance des...
- 盟: 名 1.alliance;pacte;ligue结~former une alliance....
- 关: 动 1.fermer;clore~窗户fermer la fenêtre...
- 关于: 介sur,en ce qui concerne;quant à;à propos de;à...
- 于: 介 1.[synonyme de"在"]à;en;dans生~1920年être né en 19...
- 延: 动 1.prolonger;allonger;étendre蔓~s'étendre;se...
- 延绳钓: palancre palangre pêche à la bellée...
- 绳: 名 corde;ficelle麻~corde de chanvre. 动...
- 钓: 动 pêcher à la ligne;pêcher à l'hameçon...
- 渔: 名 pêche~船bateau de pêche;chalutier. 动 tirer...
- 渔业: 名 pêche~资源ressources de la pêcherie...
- 业: 名...
- 中: 名 1.centre;milieu居~au milieu;au centre...
- 误: 名 1.erreur;faute~解méprise;malentendu....
- 捕: 动 attraper;saisir;arrêter~鱼pêcher....
- 海: 名 1.mer;grand lac 2.un grand mombre de;in...
- 海鸟: oiseau de mer oiseau maritime oiseau marin...
- 鸟: 名 oiseau 鸟 oiseau...
- 问: 动 1.demander;s'enquérir de;s'informer de;se...
- 问题: 名 1.question;problème关键~problème clé....
- 题: 名...
- 的: 助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou...
- 决: 动 1.décider;déterminer犹豫不~hésiter à prendre son...
- 决议: 名 résolution;détermination~草案projet de résolution...
- 议: 名 opinion;avis异~avis contraire;opinion...